Vladimir Trump’s Death Throes

Putin’s Ace Sleeper Agent Goes All Out

What a fascinating world, isn’t it?

Just a few days ago, I published an article: Ukraine War (48): Putin’s Death Throes.

President Putin has begun his deathbed struggle. He issued a desperate order to his sleeper agent, Vladimir Trump, his ace operative registered with Russia’s Federal Security Service (FSB):

“Isn’t it about time you got your hands dirty? I’m fucking dying here, and you’re still pretending? What fucking use will you be once I’m finished?"

You think I must be joking, right?

No! A sitting British MP Graham Stuard said so!

And so Vladimir Trump could no longer sit still. He rolled up his sleeves.

Russian satellite imagery and missile technology directly enabled Iranian missiles to destroy most American military bases in the Middle East, wiping out tens of billions of dollars’ worth of military equipment that will be difficult to replace, and killing 21 American servicemen. The Houthi militants, backed by Russia and Iran, have just attacked Riyadh Airport in Saudi Arabia, America’s most important ally, causing more than 300 casualties.

Russia is an enemy of the United States, recognised as such across the American political establishment and defined as such by law.

Yet Trump is preparing to hand President Putin the US dollars he desperately needs: $5 billion.

Putin will certainly not spend this money on the welfare of his people. He will use it to kill more Ukrainian women and children, more of America’s allies, and more Americans.

What Putin dreads most, which is the only way to end the war, is Ukraine’s bombing of Russian refineries. So that is what Trump is now pressuring Ukraine to stop.

With the midterm elections looking increasingly precarious, with his boss Putin at his back, Comrade Trump has taken both his mask and gloves off. He no longer worries if his identity as the ace FSB undercover is uncovered, he no longer cares how the civilized world is disgusted by him. He goes all in.

The Joke

Trump announced to the world on his Truth Social platform that Russia and Ukraine had reached an agreement to stop attacking each other’s energy facilities.

One hour later, Russia destroyed a Ukrainian power plant.

Then, when President Zelenskyy was asked about the announcement by reporters, he replied:

“I’ve only just heard about this news. Clearly, Putin doesn’t read Truth Social."

Neither Putin nor Zelenskyy takes Trump seriously.

Why Zelenskyy Can Ignore Trump

A person of character and refinement has friends everywhere. Even people who seem to be of no immediate use to him are his friends.

Partly, this is because he understands that someone who seems unimportant today may be of tremendous help tomorrow. Partly, it is because he is a kind person and people naturally want to befriend him.

But someone like Trump has an enormous ego.

His ego is like a ravenous wolf that can never be satisfied. His sole purpose, day after day, is to keep feeding that wolf. And the food it demands is evidence of his own greatness.

He refuses to acknowledge a legitimate election because his ego cannot possibly accept being defeated. Defeat would be devastating to it.

He launched the war against Iran because the military miracle of capturing Maduro alive could satisfy that wolf only briefly. Almost immediately, it demanded more food.

Such a person is inevitably arrogant, inevitably shortsighted, and easy to offend.

Consequently, he will offend anyone he does not desperately need at that particular moment.

To the person he desperately needs, however, he will promise everything, because he has no intention of honouring any of those promises.

As Canadian Prime Minister Mark Carney put it:

“Trump signs all his agreements in pencil."

On Monday, he offends everyone except John, whom he desperately needs. To John, he promises everything.

On Tuesday, Peter becomes the person he needs most. So he tells Peter: “Forget John! He’s nobody! You’re my real friend! I will give you anything you want!"

On Wednesday, he needs Simon to plug his biggest hole. So he tells Simon: “Don’t listen to that idiot Peter! I’ll always be loyal to you!"

On Thursday, he needs John’s help again. He goes back to John.

Guess what John says?

That is Trump.

Why Won’t Zelensky Listen to Him?

First, he has already cut off all material aid to Ukraine. The only thing the US still provides that is useful to Ukraine is intelligence. But even in intelligence, Ukraine’s European allies provide two-thirds of what Ukraine needs. As for the remaining one-third, Ukraine’s own intelligence operations against Russia have been outstanding and have also played a major role. Even if the US cuts off all intelligence sharing, it will not have a decisive impact on the course of the war in Ukraine.

Second, opposition to Russia and support for Ukraine remain quite strong in both American political parties. Trump has already faced considerable condemnation for buying Russian diesel. If Trump orders a complete cutoff of intelligence, the condemnation he faces can only become even greater.

Third, as a member of the Five Eyes intelligence alliance, the US also relies heavily on intelligence from the other four countries. If the US cuts off intelligence sharing with Ukraine, the other four countries may also cut off intelligence sharing with the US.

Fourth, the battlefield in Ukraine has completely overturned the concepts of modern warfare, revealing that the vast majority of the US military’s ground warfare methods are already obsolete. The US military urgently needs to use this battlefield to learn and make corrections. If the US cuts off intelligence share, Ukraine will cut off the US army’s access to this fascinating future war lab.

Therefore, the likelihood of Trump actually cutting off all assistance is very small.

That is why Zelenskyy not only ignores Trump’s demands, but openly mocks him.

John replies:

“Fuck off."

弗拉基米爾·川普的垂死掙扎

普京的王牌臥底拼了

世界真奇妙,是不是?

幾天前,我剛剛寫了這篇文章:《 烏戰深度解析(48):普京崩潰前的最後掙扎》。

普京總統開始垂死掙扎了,對俄國聯邦安全局(FSB)登記在冊的王牌臥底弗拉基米爾·川普下了死命令:

“你丫該赤膊上陣了吧?我都特麼快歇菜了,你丫還繼續裝逼呀?等我完蛋了,你丫還有什麼用?”

我在開玩笑嗎?沒有!

英國在任議員Graham Stuard就親口說川普是俄諜!

于是,弗拉基米爾·川普坐不住了。他赤膊上陣了。

俄國的衛星圖像和導彈技術直接導致伊朗導彈摧毀美國在中東的大部分基地,造成幾百億美元的難以補充的軍備被摧毀和21名美軍陣亡。俄國、伊朗支持的胡塞族武裝剛剛襲擊了美國最重要的盟友沙特的利雅得機場,造成三百多人傷亡。

俄國是美國朝野公認的、法律界定的敵人。

川普則準備給總統普京送去他急需的美元,50億美元。

普京絕不會把這些錢用於國計民生。他會用這些錢去殺死更多的烏克蘭婦女和兒童、美國的盟友和美國人。

普京最怕的,也是最可能結束戰爭的,就是烏克蘭對俄國煉油廠的打擊,如果烏克蘭停止這類打擊,俄國一定會重奪戰場主動權,甚至吞併烏克蘭。于是川普就施壓烏克蘭停止這種打擊。普京絕不會停止對烏克蘭能源設施的打擊。

川普就是毫無掩飾地在逼烏克蘭投降。

爲了岌岌可危的中期選舉,爲了老闆普京,川普同志真是豁出去了,再也不在乎自己臥底身份暴露,再也不在乎文明世界對他有多反感。他拼了。

最可笑的二件事

第一:川普在他Truth Social上向世界宣佈:俄國和烏克蘭達成協議,雙方停止攻擊對方能源設施。一個小時後,俄國炸毀了烏克蘭的一個發電廠。接着,澤連斯基回答記者提問時說:

“我是剛剛聽到這個新聞。很明顯,普京不看Truth Social。”

普京、澤連斯基都沒把川普當盤菜。

第二:有位叫“牛彈琴”的大神立即發了篇文章,得意洋洋地說:

“看,澤連斯基,叫你作!四處打電話卻沒人理你,是不是?川爺生氣了吧?你喫不了兜着走!”

我在他文章下面留言:

“大家記住作者這篇文章!幾個月後,大家看看澤連斯基到底是四面楚歌,還是穩坐泰山笑看川普小丑的表演!

“關鍵是,如果是後者,大家就不要再看作者的文章。

“不論中國還是臺灣,有影響力的政評人都不是靠政見犀利,而是靠關係。真正看懂世界的政評人有幾個?一個在工傷事故中失去大部分手指的人用剩下的手指都可以數清。”

但看看這篇文章下面的盲流們的留言,我就知道,牛彈琴先生的市場比我的大得多。

爲什麼澤連斯基會穩坐泰山

一個有層次和修養的人到處都是朋友,看似用不着的人也是他的朋友。部分是因爲他知道現在覺得用不着的人,將來可能幫自己大忙,部分是因爲他本來就善,因智慧透出和藹,別人也願意結交他。

一個川普這樣我執(ego)天大的人,他的ego就好像一隻永遠喂不飽的惡狼,他終日唯一的目的就是不斷向這隻惡狼喂食,這個食物就是自己最偉大的證據。他拒絕承認合法選舉,因爲他的ego不可能接受自己被擊敗,這對它是毀滅性的;他發動伊朗戰爭,因爲剛剛活捉馬杜羅的軍事奇跡只能把那隻惡狼短暫餵飽,它馬上就需要更多的食物。

這樣的人一定傲慢,一定短視,一定非常容易被得罪。

所以他會得罪所有眼前沒有迫切急需的人。他會對那個眼前迫切急需的人承諾一切,因爲他根本不打算遵守任何承諾,就好像加拿大總理卡尼所說:

“川普是用鉛筆來簽的所有協議。”(可以隨時擦掉)

週一,他得罪了所有人,除了他急需的約翰,對約翰,他承諾了一切。

週二,他最需要彼得,于是他對彼得說:“忘了約翰!他無足輕重!你才是我的好友!你要什麼都行!”

週三,他最大的窟窿需要西蒙來堵上,于是他對西蒙說:“不要理彼得這個蠢貨!我永遠忠於你!”

週四,他又需要約翰幫忙了。他再去求約翰,猜猜約翰怎麼說?

這就是川普。

爲什麼澤連斯基不會理他?

第一,他已經切斷了給烏克蘭的一切物質援助。唯一的對烏克蘭有用的是美國的情報。但即便是情報,歐洲盟友給烏克蘭提供了它所需的三分之二的情報。剩下的三分之一中,烏克蘭自己對俄國的情報工作非常出色,也起了很大作用。美國即便切斷所有情報,對烏戰戰局也不會產生決定性作用。

第二,美國兩黨對俄國的反對和對烏克蘭的支持相當強烈。因爲買俄國煤油,川普已經面對很大的譴責,一旦川普下令切斷情報,他面對的譴責只可能更大。

第三,美國作爲五眼聯盟,對其他四國的情報也非常依賴。一旦美國對烏克蘭切斷情報,其他四國也可能對美國切斷情報。

第四,烏克蘭戰場完全顛覆了現代戰爭的理念,以往美軍的絕大多數地面戰爭手段都已經過時。美軍急切需要利用這個戰場來學習和更正。如果川普切斷美軍情報,烏軍會切斷美軍使用烏戰這個fascinating新時代戰爭實驗室。

所以川普真的切斷所有援助的可能性很小。

所以,澤連斯基才會不僅不理會川普的請求,而且公開嘲笑他。

所以,約翰說:

“滾。”

Ukraine War (48): Putin’s Death Throes

For readers who do not know me: Three months before the outbreak of the Ukraine war, all Chinese-language political commentators unanimously believed that Putin had no intention of invading and was merely playing a highly sophisticated game of chess. I predicted that Putin would definitely invade. Three days before the invasion, I predicted that war was imminent. Since then, I have predicted all the subsequent developments of the war in advance. See here.

Two years ago, in 縱覽烏戰、中東、臺海, I predicted that regardless of how incompetent the Ukrainian military might be, because the Russian military could not stop Ukrainian drone strikes against Russian oil-refining facilities, and because Russia’s oil and gas exports were its only source of income for sustaining its war effort, “the outcome of the Ukraine war has already been decided. There is no longer any suspense whatsoever."

Now this prediction is coming true perfectly.

At this very moment, Ukraine’s Third Army Corps, under the command of Brigadier General Andriy Biletsky, is conducting a counteroffensive in the Lyman area of northern Donetsk Oblast, codenamed Operation Vivaldi. The operation was prepared over the course of a year and began in May 2026, completely frustrating Russia’s attempt to encircle Ukraine’s fortress belt through a pincer offensive. For the first time in the history of human warfare, Ukrainian forces have combined infantry assaults, electronic warfare, aerial drones, and unmanned ground vehicles (UGVs) in combat. So far, they have recaptured 176 square kilometres of territory, inflicted more than 5,000 Russian casualties, and captured more than 250 Russian soldiers. The fourth phase is being planned.

  • Ukrainian forces used heavy Griffon drones to transport ground robots loaded with explosives more than 10 kilometres behind Russian positions, launching attacks from unexpected directions. This was the world’s first use of such tactics
  • Unmanned ground vehicles have carried out more than 200 strikes and 94 assault or sabotage missions, attacking Russian bunkers, command posts, and drone operators, greatly reducing the risk of Ukrainian infantry being exposed to enemy fire.
  • Ukrainian forces used ground robots to complete mine-clearing operations along a 30-kilometre route in just two nights. Using traditional methods, this would have required an estimated two combat engineer companies working for a week. Not a single Ukrainian combat engineer was injured.
  • Ukrainian forces destroyed multiple Russian drone launch positions, ammunition depots, and command facilities, forcing Russia to withdraw its elite Rubicon drone unit from the Lyman–Borova sector.
  • Ukrainian forces regained control of several settlements, including Nove, Shandryholove, and Katerynivka, and reportedly forced Russia to divert reinforcements from other fronts, disrupting its planned offensives.

In the age of firearms, the attacking side always suffers greater casualties than the defending side, because defenders are sheltered in trenches and bunkers, while attackers must cross open ground that has already been calibrated by the defenders’ artillery. Ukraine’s national strength, military strength, air force, and air-defence capabilities are all far inferior to Russia’s, yet Ukrainian casualties in the Vivaldi offensive have been far lower than Russian casualties.

It is no exaggeration to say that Operation Vivaldi is a miracle in the history of human warfare.

The collapse of Russian frontline combat capability caused by the paralysis of its rear-area economy and logistics, which I predicted in several previous articles in my In-Depth Analysis of the Ukraine War series, is now becoming reality. It is simply happening faster than I expected.

Ukraine is going from strength to strength.

In 1917, the devastating military losses of the First World War, severe food shortages, economic collapse, and widespread public dissatisfaction with the autocratic rule of Tsar Nicholas II ultimately triggered a revolution. Massive demonstrations and strikes broke out in the capital, Petrograd. When the army began to defect and join the protesters, refusing to obey orders to suppress them, the Tsarist regime lost its last pillar of support. On 15 March 1917, Nicholas II was forced to abdicate, ending more than three centuries of Romanov rule.

Now, even those Russian bloggers who have staunchly supported the war are warning that Russia is rapidly heading towards the same fate.

Russia now has no technological means whatsoever to bring itself back from the dead. Against the jet-powered Shahed drones on which Russia had once placed great hopes, Ukraine’s fast interceptor drones and AI-controlled machine guns have already entered production and proven effective. Russia’s economy is heading towards collapse, while the European Union’s support for Ukraine in economic and military technology is becoming increasingly determined as Ukraine goes from strength to strength.

As a death throes, Putin has just ordered the removal of all restrictions on Russian missile and drone strikes against Ukrainian civilian facilities. Russian drones have just struck a bridge in Kyiv, causing minor damage, and have also attacked Ukrainian civilian data centres.

This demonstrates Putin’s desperate state of mind with extraordinary clarity.

Why?

He has sent 1.5 million young Russians into the Ukrainian meat grinder, at least 700,000 of whom have been killed. Two battalions of Russian troops are killed every day. None of this has any effect on his conscience. If slaughtering every Ukrainian civilian—including women and children—could save him from his own downfall, he would do it without blinking an eye.

But throughout nearly five years of war, he has never lifted this restriction. Why?

Because he knows that doing so could not destroy Ukraine’s ability or will to fight. It would only strengthen the Ukrainian people’s determination to fight and Europe’s determination to support Ukraine.

Therefore, Putin’s action at this moment demonstrates, beyond any doubt, his desperate state of mind.

Zelensky said, “Such civilian facilities (bridges and data centres) do not exist only in Ukraine." The implied threat is self-evident. Ukrainians have long been demanding that their military retaliate in kind by striking Russian civilian facilities.

But I do not believe the Ukrainian military will do so. It will continue striking Russian oil-refining facilities, oil-storage facilities, and logistics systems.

Why?

Because it is precisely these strikes that have driven Putin into a corner and forced him to take such a mad action. This proves that these strikes are hitting Russia where it hurts most. Therefore, Ukraine should continue and intensify these strikes, rather than divert its limited long-range drones and even more limited missiles to attack Russian civilian targets. Doing so would not only reduce the damage inflicted on Russia’s war-making capability, but would also strengthen the Russian people’s determination to continue fighting.

Nazi Germany made exactly this mistake during the Battle of Britain. In the first phase of the German air offensive, the Luftwaffe targeted the Royal Air Force, bringing it close to the brink of collapse. But because Germany did not realise how effective its attacks had been and believed they were achieving little, it shifted its targets to central London. As a result, the Royal Air Force gained precious breathing space and ultimately won the Battle of Britain, while the Luftwaffe completely ceased its air raids against Britain.

Friends, the dawn of the collapse of Putin’s regime and Russia’s defeat in the war has already appeared on the horizon.

The day of God’s reckoning is near.

烏戰深度解析(48):普京的垂死掙扎

對於不知道我的讀者:烏戰爆發前三個月,所有華人政評人一致認爲普京無意入侵,只不過是在下一盤高超的大旗,我預言普京一定會入侵。入侵前三天,我預言開戰迫在眉睫。其後戰局的所有變化,我都提前預言。見此。

在二年前的《縱覽烏戰、中東、臺海》中我就預言:不論烏軍怎麼無能,因為俄軍無法阻止烏軍無人機對俄國煉油設施的打擊,而俄國油氣出口是維持其戰爭能力的唯一收入,“烏戰的結局也已決定。已經沒有任何懸念可言。”

現在這個預言正在完美應驗。

此時此刻,烏軍第三軍團在安德里・比列茨基准將指揮下,正在頓內茨克州北部的利曼地區展開反攻,代號為韋瓦第行動(Operation Vivaldi)。該行動準備了一年,自2026年5月開始,徹底挫敗 了俄軍以鉗形攻勢包圍烏克蘭堡壘地帶的企圖。烏軍在人類戰爭史上首次在作戰中結合了步兵突擊、電子戰、空中無人機及無人地面載具(UGV)。目前已收復 176平方公里領土,造成俄軍 超過5,000人傷亡,並俘虜 超過250名俄軍。第四階段正在規劃中。

  • 烏軍使用重型Griffon無人機,將裝載炸藥的地面機器人運送至俄軍陣地後方超過10公里處,從意想不到的方向發動攻擊。這是全球首次運用此類戰術。
  • 無人地面載已完成超過200次打擊,以及94次突擊或破壞任務,攻擊俄軍掩體、指揮所及無人機操作人員,大幅降低烏軍步兵暴露於敵火之下的風險。
  • 烏軍使用地面機器人,在短短兩個夜晚完成30公里路線的排雷作業。按照傳統方式,估計需要兩個工兵連工作一星期才能完成。沒有任何烏軍工兵受傷。
  • 烏軍摧毀多處俄軍無人機發射陣地、彈藥庫及指揮設施,迫使俄軍將精銳王牌Rubicon無人機部隊撤出利曼—博羅瓦戰區。
  • 烏軍重新控制多個居民點,包括Nove、Shandryholove及Katerynivka,並據報迫使俄軍從其他戰線抽調增援部隊,打亂原定進攻部署。

在火器時代,進攻方的傷亡一定大於防守方,因爲防守方躲在戰壕碉堡裏,而進攻方必須穿過防守方炮兵事先校準過的開闊地。烏軍的國力、軍力、空軍、防空能力均大幅度落後於俄軍,但烏軍在韋瓦第進攻中的傷亡竟然遠遠小於俄軍。

毫不誇張地說,韋瓦第行動是人類戰爭史上的奇跡。

我以往的幾篇烏戰深度解析中的預言——俄國後方經濟和後勤的癱瘓導致前線戰鬥力崩潰——正在實現。只是比我預計的更快。

烏克蘭漸入佳境。

1917年,第一次世界大戰造成的慘重軍事損失、嚴重糧食短缺、經濟崩潰,以及人民對沙皇尼古拉二世專制統治的普遍不滿,最終引爆了革命。首都彼得格勒爆發大規模示威與罷工,當軍隊開始倒戈、加入抗議民眾,而不再服從鎮壓命令時,沙皇政權便失去了最後的支柱。1917年3月15日,尼古拉二世被迫退位,結束了羅曼諾夫王朝長達三個世紀的統治。

現在,俄國那些鑑定支持戰爭的博主都在警告,俄國正在快速走向同樣的命運。

現在,俄國在技術上沒有任何起死回生的手段。針對俄國曾寄予厚望的噴氣式沙西德無人機,烏軍的快速攔截無人機、AI控制機槍已經投產並證明有效。俄國經濟正在走向崩潰,而歐盟對烏克蘭在經濟和軍事科技上的支持隨着烏軍漸入佳境而愈發堅決。

作爲滅亡前的最後掙扎,普京剛剛下令:取消一切俄軍導彈、無人機對烏克蘭民用設施打擊的限制。俄國無人機剛剛擊中了基輔的大橋,造成輕微損壞,還襲擊了烏克蘭的民用數據中心。

這無比鮮明地體現出了普京的絕望的心態。

爲什麼?

他把150萬俄國年輕人送入烏克蘭的絞肉機,其中至少70萬陣亡,每天二個營的部隊陣亡,這對他的良心都毫無作用,如果屠殺所有烏克蘭平民——包括婦女兒童——能夠讓他避免自己的滅亡,他眼睛都不會眨一下就會去做。

但他在過去近五年的戰爭中都沒有取消這個限制,爲什麼?

因爲他知道,這樣做不可能摧毀烏克蘭的戰爭能力和意志,只會導致烏克蘭人民更鑑定的戰鬥意志和歐洲對烏克蘭更鑑定的支持。

所以,此時普京這個舉動恰恰毫無疑問地體現出了他的絕望心態。

澤連斯基說:“這樣的民用設施(大橋、數據中心),不只是烏克蘭才有。” 隱含的威脅不言自明。烏克蘭人一直在要求軍方以牙還牙,打擊俄國的民用設施。

但我認爲烏軍不會這樣做。烏軍會繼續對俄國煉油設施、石油儲存設施、後勤系統的打擊。

爲什麼?

因爲正是這類打擊把普京逼上了絕路,才採取了如此瘋狂的行動,這恰恰說明這類打擊正中俄國的要害,所以要繼續和加強這類打擊,而不是把有限的遠程無人機和更有限的導彈分出去打擊俄國民用目標,結果不僅降低了對俄國戰爭能力的破壞,而且還增加了俄國人民戰鬥下去的意志。

納粹德國在不列顛空戰中就犯了這個錯誤。納粹空軍空襲英國的第一階段針對英國皇家空軍,後者接近了崩潰的邊緣,但因爲德國不知道這個效果,以爲沒什麼用,于是就將打擊對象轉爲倫敦市區,結果皇家空軍獲得了寶貴的喘息機會,最後贏得了不列顛空戰的勝利,納粹空軍徹底停止了對英國的空襲。

朋友們,普京政權崩潰、俄國輸掉戰爭的曙光已經在天邊顯現。

上帝清算的日子近了。

文明世界正在去美國化

【本文我先寫的英文,再由AI翻譯成中文】

首先,沒錯,上面的標題確實暗示了:美國不是一個文明國家。你可以拿出十億條證據來反駁我,但我仍然堅持,如果一個政府機構竟然向本國的印度裔公民發布這樣的訊息:

「喂,辛格先生!滾出我們的道路!美國不歡迎你!」

那麼,這個國家就絕不能被視為文明國家。

句號。

川普治下的美國,究竟是歐洲的盟友,還是俄羅斯的盟友?

自1945年以來,美國的民主盟友始終相信一個從未受到質疑的前提:無論與華盛頓出現什麼分歧,美國都會是民主世界在戰略上的最後靠山。

川普第二任期開始後,這個前提已不復存在。

美國昔日的盟友正面臨冷戰以來最嚴峻的安全挑戰。俄羅斯不斷加劇對烏克蘭的戰爭,北約幾乎已經認定,俄羅斯不久後就會對北約發動武裝攻擊。在印太地區,中國正在一座非法佔據的島嶼上修建戰鬥機跑道,擴建規模為十年來最大。偏偏就在這個時候,川普發動了一場所有理智的人都不願看到的戰爭,讓美國深陷泥淖。

面對與俄羅斯直接交戰的威脅,德國迫切需要先前向美國訂購的愛國者飛彈等武器,卻被告知:由於對伊朗的戰爭消耗了美國大部分庫存,交貨將延後五年。

與此同時,川普正大幅削減美國在歐洲的駐軍。

我知道,這個看法在許多人聽來可能很激進。但假如你是一位初次來到地球的訪客,單看川普的所作所為,難道不會很自然地認為,川普與普丁才是盟友嗎?

根本原因

川普在2016年競選期間曾說過一句著名的話:他的支持者忠誠到了這種程度,即使他站在第五大道上開槍殺人,也不會失去選票。

問題的根源是這些選民,而不是川普。正因為他們的存在,這種激烈轉向並非一次性的反常,而是美國道德與認知能力長期衰退的開端。

這些憤怒的群眾一直都在,但過去十年間,他們的人數大幅增加。部分原因是從製造業轉向數位經濟所帶來的經濟痛苦,但更主要的原因是基督信仰的衰落——越來越多人開始覺得,沒有人在乎自己的困境。他們渴望傑森・史塔森式的解決辦法:

由他們選中的靠煽動憤怒上台的領袖給他們指定幾只代罪羔羊,他們掄起木棍痛打一頓,問題就能迎刃而解了。

美國昔日的盟友——民主歐洲——便成了其中一個代罪羔羊。

另一個變化也促成了這種轉向。過去,菁英透過報紙和電視掌控社會的敘事。如今,這些憤怒的群眾藉助社群媒體,從菁英手中奪走了敘事的主導權。

因此,那些仍然成熟理智的國家——美國昔日的盟友,如民主歐洲、英國、澳洲和日本——已經明白:這個曾經展現戰略上的成熟、老練與穩定的巨人已經一去不返。

他們並沒有把話挑明——完全沒有必要讓那個身居世界最強大國家總統之位、卻任性鬧脾氣的孩子知道他們的打算——但這些成熟的國家已經展開了一場大規模的去美國化運動。

文明世界正在去美國化

不聲不響之間,一場極具實質意義的轉變正在發生。

1. 歐洲正在建立自己的空中與飛彈防禦網

歐洲本身已經擁有優秀的防空技術。法國和義大利擁有 SAMP/T NG 以及 MBDA 的 ASTER 飛彈;德國則生產 IRIS-T。問題一直在於規模、整合能力,以及最重要的——對美國愛國者(Patriot)系統的依賴。

但這種情況正在改變。法國和義大利正在部署 SAMP/T NG,而丹麥也在 2025 年選擇了這套系統。2025 年 2 月,法國、義大利和英國訂購了近 1,000 枚額外的 ASTER 飛彈;MBDA 更承諾在 2025 至 2029 年間投入 24 億歐元擴大生產。歐洲天空之盾倡議(European Sky Shield Initiative)也正在促成各國共同採購德國 IRIS-T SLM 等防空系統。

目標很簡單:

如果美國有 Patriot 可以提供,當然很好。

但如果美國沒有,歐洲也必須有能力自己把飛彈打下來。

2. 歐洲正在建立自主的太空能力

現代戰爭不是從坦克開始的,而是從數百公里高空開始的。

衛星提供通訊、監視、導航、飛彈預警以及戰場情報。一支真正自主的歐洲軍隊,如果不能獨立看見戰場、也不能安全地進行通訊,就不能稱為真正的自主。

這種依賴正在逐步降低。2024 年 10 月,歐盟委員會將 IRIS² 衛星通訊計畫交給 SpaceRISE 聯盟,參與企業包括 SES、Eutelsat、Airbus、Thales Alenia Space 和 OHB。這套系統預計從 2030 年開始提供歐洲安全的衛星通訊服務。

2026 年 2 月,歐盟的 GOVSATCOM 系統正式投入運作,為歐洲各國政府整合安全的衛星通訊能力。

換句話說,歐洲正在建立自己的「眼睛」、「耳朵」以及通訊基礎設施,不再假定這些能力永遠可以由美國提供。

3. 歐洲正在發展獨立的遠程打擊能力

歐洲需要具備摧毀敵方飛彈發射器、彈藥庫、指揮中心、空軍基地以及遠離前線的後勤設施的能力。

2024 年,法國、德國、義大利、波蘭、瑞典和英國啟動了「歐洲遠程打擊方案」(European Long-Range Strike Approach,ELSA)。該計畫涵蓋射程從 300–500 公里到超過 2,000 公里的武器,包括遠程飛彈以及低成本單向攻擊無人機。

2026 年 2 月,這六個國家又簽署了進一步協議,加速相關武器的研發和採購。

幾十年來,歐洲在這方面基本上可以依賴美國。

現在,它開始自己建立這種能力。

4. 歐洲的核威懾正在悄悄走向「歐洲化」

這或許最終會成為所有變化中最深刻的一項。

歐洲本身已經擁有兩個核武國家:英國和法國。它們的核武庫遠小於美國,但俄羅斯並不需要相信歐洲可以把俄羅斯摧毀十次。核威懾真正需要的是讓俄羅斯相信:攻擊歐洲將付出無法接受的代價。

2025 年 7 月,英國和法國簽署「蘭卡斯特宮 2.0」(Lancaster House 2.0),進一步深化兩國獨立核力量之間的合作,並成立永久性的英法核政策指導小組。

法國和德國也正在討論法國核威懾在歐洲安全中的作用。

這並不代表美國的核保護傘已經消失。

但歐洲現在開始認真思考一個幾年前幾乎不可想像的問題:

如果有一天,美國的核保護傘根本不在了,會怎樣?

歐洲竟然開始認真思考這個問題,本身就是去美國化。

5. 歐洲正在為沒有美國的下一場戰爭做準備

烏克蘭戰爭徹底改變了歐洲的軍事思維。幾千、幾萬美元的廉價無人機可以摧毀價值數百萬美元的裝備;電子戰可以癱瘓先進武器;而現代戰爭所消耗的彈藥數量,更是和平時期的軍隊難以想像的。

歐洲正在以俄羅斯入侵烏克蘭之前難以想像的規模投入資金。

歐盟 2025 年提出的「重新武裝歐洲/2030 戰備」(ReArm Europe/Readiness 2030)計畫,目標是動員高達 8,000 億歐元的額外國防支出,其中包括 1,500 億歐元由歐盟支持的 SAFE 貸款。符合資格的採購項目中,至少 65% 的成本必須來自歐盟、烏克蘭或其他符合資格的歐洲國家。

歐盟還將投入 60 億歐元建立與烏克蘭合作的無人機聯盟,而歐洲的彈藥產量已經增加了 40%。

這已經不只是重新武裝。

歐洲正在重建自己的工業能力,以生產一場長期戰爭所需要的武器、彈藥、無人機和攔截飛彈。

直接位於歐洲東翼的波蘭和波羅的海國家尤其清楚這一點。歐洲國防的地理重心正在向東移動。

那個任性的孩子也許以為撤走美軍,是要報復那些看不起他的「大人」。

但這反而只會讓歐洲選民更加支持擴充自己的軍力,使美國在這片西方文明的發源地變得越來越無關緊要。

6. 加拿大也正在去美國化

加拿大在經濟上也正在採取同樣的策略。

2026 年 10 月 1 日,加拿大總理馬克・卡尼(Mark Carney)與亞伯達省省長丹妮爾・史密斯(Danielle Smith)宣布 Pacific Link 管道計畫——一條長約 1,200 公里的擬議管道,每天將把約 100 萬桶石油從亞伯達輸送到加拿大太平洋沿岸,從而直接打通通往亞洲市場的出口,而不必幾乎把所有加拿大石油都向南輸往美國。

加拿大也正在透過 CPTPP 和 CETA 擴大貿易。自 CPTPP 生效以來,加拿大與原先七個印太夥伴的商品貿易增加了 42.9%;自 CETA 實施以來,加拿大與歐盟之間的商品貿易增加了 59.8%。

在國內,加拿大的《關鍵礦產戰略》將鋰、石墨、鎳、鈷、銅以及稀土列為重點。加拿大 2026 年經濟計畫撥出 50 億加元用於關鍵礦產,另撥 57 億加元用於貿易多元化和基礎設施。

加拿大也正在加強北極主權。渥太華於 2026 年 3 月宣布投入 320 億加元,升級北部四個軍事基地的基礎設施。

7. 歐洲正在建立自己的支付體系

長期以來,歐洲高度依賴 Visa、Mastercard 等美國支付網路。現在,這種依賴正受到直接挑戰。

2026 年 9 月,西班牙的 Bizum、義大利的 Bancomat、總部位於比利時的 Wero、葡萄牙的 MB WAY,以及挪威的 Vipps MobilePay 等支付系統聯合成立 European Network for Payments(ENP,歐洲支付網路)。這個網路將連接 13 個國家、約 1.3 億名使用者的支付系統,最初用於個人對個人的支付,之後將擴展到網上和實體零售。

與此同時,歐盟正在發展數位歐元(digital euro)。歐洲央行也明確表示,數位歐元將有助於提升歐洲支付基礎設施的自主性,降低目前對國際支付服務商的依賴。

歐洲正在建立一個替代方案,取代美國經濟基礎設施中最根深蒂固的一部分。

8. 歐洲正試圖擺脫對美國雲端與科技基礎設施的依賴

這一點尤其重要,因為它幾乎直接觸及現代經濟權力的核心。

2026 年 4 月,歐盟委員會向四家以歐洲為主導的供應商——OVHcloud/Clever Cloud、STACKIT、Scaleway 和 Proximus/S3NS——授予總值 1.8 億歐元的主權雲端服務合約。這些合約最長為六年,服務歐盟機構,目的就是降低對非歐洲科技供應商的依賴。

而這不只是一次採購決定。2026 年 6 月,歐盟委員會宣布更廣泛的 Tech Sovereignty(科技主權) 計畫,包括 Cloud and AI Development Act 和 Chips Act 2.0。歐盟委員會表示,目前歐盟在關鍵數位產品、服務、基礎設施及智慧財產方面,超過 80% 依賴非歐盟國家。

這個訊息非常清楚:

歐洲不希望自己的政府、數據和關鍵基礎設施,依賴那些自己最終無法控制的科技公司。

9. 澳洲正在降低對美國市場的依賴

澳洲一直在擴大與印度、英國和歐盟的自由貿易協定,加強與東南亞的經濟關係,同時參與「印太經濟繁榮架構」(Indo-Pacific Economic Framework)。

2026 年 6 月,澳洲的 **Trade 2040 Taskforce(貿易 2040 工作小組)**正式把貿易多元化與經濟安全列為七大戰略支柱之一。澳洲政府同時投入 1,300 萬澳元加強與東南亞的合作,包括推動《2040 東南亞經濟戰略》。

澳洲並沒有切斷與美國的關係。

它正在切斷的是對美國的依賴。

10. 日本正在與英國、義大利共同建立自己的國防工業

日本、英國和義大利正在透過 **GCAP(全球戰鬥空中計畫)**共同研發下一代戰鬥機,並成立 **Global Combat Air Programme International Government Organisation(GIGO)**負責管理。

其意義遠遠超過一架戰鬥機。

日本正在與兩個歐洲國家共同建立先進戰鬥機能力,形成一個不經由美國的國防工業合作網路。

而這正是幾年前幾乎難以想像的事情——那時日本與美國的防衛關係幾乎被視為絕對不可動搖。

後果

小時候,我和各種各樣的街頭小孩混在一起,參與過不少街頭打架,也親眼看過更多。三個人的小團夥,如果其中有一個強悍而兇猛的頭頭,幾乎總能打敗八九個沒有這樣頭頭的孩子。那個兇悍的孩子只要心狠手辣地把一個人打倒,其他人往往就會四散而逃。

當然,如果兩個身材較小的孩子能夠團結一致,他們完全可以打敗那個更強壯的孩子。但問題就在於,他們無法真正團結成一體。

戰爭中的盟友關係,幾乎也是完全一樣的道理。

這就是為什麼,歐洲與俄羅斯即將發生的戰爭還遠遠不能說已經勝負已定——歐洲各國的財富、工業能力和軍事實力加在一起,是俄羅斯的許多倍,但他們是彼此獨立的國家,而俄羅斯卻像那個強大而兇猛的頭頭。俄羅斯仍然有可能以令人恐懼的殘酷手段先擊垮其中一個國家,然後讓其他國家受到震懾,失去繼續戰鬥的勇氣。

這就是為什麼,只要有可能,無論歐洲各國自己投入多少資源發展軍事力量,它們始終都會高度依賴美國。美國就是它們自己的那個強大而兇猛的頭頭。有了這個大個子站在身邊,它們就能夠共同對抗另一邊的大個子,而不必害怕。美國甚至不需要真正參與太多戰鬥;在世界大戰這樣的情況下,這種心理上的安全感本身就是無價的。

所以,如果當時的美國總統是任何一個像喬治・W・布希那樣正常的人,他本來完全可以迫使洲增加自己的軍費,而不必同時對歐洲豎中指,在背後捅刀——比如不與歐洲協商就發動一場毫無必要的戰爭,耗盡美國昂貴的軍火彈藥,並讓對歐洲的武器交付延遲五年;比如邀請俄羅斯重新加入 G20;又比如在俄羅斯即將攻擊北約之前撤走美軍。

他完全可以與歐洲共同制定一套有計劃的時間表:逐步減少美國在歐洲的軍事力量和軍事開支,同時讓歐洲有序地增強自身力量,填補美國留下的空缺。在整個過程中,美國始終向歐洲保證:美國永遠是歐洲最堅定的盟友;如果真的到了危急關頭,美國仍然會出兵保衛歐洲。

這樣一來,同樣可以達到減輕美國保衛歐洲負擔的目的,同時又能讓美國繼續保持在歐洲的絕對領導地位。

然而,川普治下的美國實際採取的做法,卻是一再背叛和羞辱歐洲,清楚地向歐洲表明,美國把歐洲視為某種敵人,在未來的新世界中,美國更願意俄羅斯作為自己的夥伴。它同樣達到了迫使歐洲自行保衛自己的目的,但代價是美國失去了自己在歐洲乃至全世界的領導地位與影響力。

人們常說,美國的軟實力——那是美國過去幾代明智的領導人苦心經營建立起來的——比它的軍事力量更加強大。而川普治下的美國,僅僅用了兩年,就摧毀了其中很大一部分。

最近,川普要求烏克蘭停止攻擊俄羅斯的煉油廠。烏克蘭答應了,隨後反而加強了攻擊。這就是一個美國在歐洲影響力日益衰退的明證。

Endgame

隨着美國國際影響、道德水平和心智的下降,美國的衰退將會持續。我的深度長文《再談美國的墮落——和希望》專門討論美國的衰落。

除非期中選舉讓那個大惡霸的傀儡——那個曾經被叫做“偉大的老牌政黨(Grand Old Party)”的共和黨——遭受壓倒性的慘敗。如果這真的發生,就會向世界表明:美國人已從一場精神失常中清醒過來,並誓言不讓它再次發生。

如果沒有,美國就會繼續衰退。科技與經濟領域或許還能維持一段時間的韌性,但歷史上從未有哪個國家,能在經歷這種衰退的同時,始終保持創新與經濟的活力。病毒終究會蔓延。

面對穆斯林移民大量湧入等重大挑戰,歐洲仍然堅守其高尚的價值,向世界展現了深植於古希臘哲學、古羅馬文明,以及文藝復興以來的璀璨文化之中的深度與修養。暴發戶憑藉巨額財富,或許能暫時裝出貴族的模樣;但一旦遇上這些不順心的事,那件繡著緋紅紋飾的華袍便會滑落,暴露出其暴發戶的本色。

歐洲將成為未來西方文明的燈塔。

深信勝王敗寇哲學的中國人很難理解,席卷世界的蒙古帝國的首都不是當時東方文明的燈塔,偏安的南宋首都臨安才是。

文明不是用拳頭大小來衡量的。

The Civilized World Is De-Americanizing

First of all, yes I do imply with the above title that the United States is not a civilized country. You can give me a billion evidences to rebuke me, but I insist that, if a government agency posts such a message to its Indian citizens:

“Hey Mr. Singh! Get off our road! America doesn’t want you!"

Then this country by no means can be regarded as a civilized country.

Period.

Is Trump’s America an ally of Europe or Russia?

Since 1945, America’s democratic allies have operated on an assumption so fundamental that it was rarely questioned: whatever disagreements might arise with Washington, the United States would remain the ultimate strategic backstop of the democratic world.

Since the beginning of Trump’s second term, that assumption has gone.

America’s erstwhile allies are facing the gravest security challenge since the Cold War. With Russia intensifying its war against Ukraine, NATO is all but certain that Russia will soon launch some form of shooting attack on it. In the Indo-Pacific, China is building jet fighter runways on one of the illegally occupied islands in the biggest expansion in the last ten years. Yet at precisely this moment, Trump started a war that no adults in the room wanted and got the United States bogged down in the quagmire.

Facing a shooting war with Russia, Germany urgently needs weapons such as Patriot missiles, which it had ordered from the US, and was told that, due to the war with Iran consuming most of America’s stockpiles, delivery will be delayed by five years.

At the same time, Trump is drastically reducing American troops in Europe.

I know it may sound radical to many, but if you were a new visitor to Earth, judging from what Trump is doing, wouldn’t it be natural for you to assume that Trump and Putin are allies?

The root cause

Trump once famously boasted during his 2016 campaign that his supporters were so loyal that he could stand on Fifth Avenue, shoot somebody and not lose voters.

These voters are the problem, not Trump, and, because of them, this radical swing is not a one-off aberration, but the beginning of America’s permanent moral and cognitive decline.

These angry mobs have always been there, but their numbers have greatly multiplied in the last decade, partly due to the economic pain brought by the transition from manufacturing to a digital economy, but mainly due to the decline of the Christian faith—more and more people are starting to feel that no one cares about their difficulties, and they desire a Jason Statham-style quick fix:

Their chosen demagogue throws to them some scapegoats, then they beat the hell out of them, then everything will be fine.

America’s erstwhile ally—democratic Europe—was one of the scapegoats.

Another shift also contributed to this swing. In the past, the elites controlled society’s narrative via newspapers and television. Now, using social media, these angry mobs have wrested control of narratives from the elites into their own hands.

Therefore, the adults in the room—America’s erstwhile allies like democratic Europe, the UK, Australia and Japan—understand that the good old days when this giant acted with strategic maturity, sophistication and constancy are gone.

Although they don’t spell it out—there is zero need for the petulant kid who is the president of the world’s most powerful country to hear their plan—the adults have started a major movement of de-Americanization.

The civilized world is de-Americanizing

Silently, something very substantial is happening.

1. Europe is constructing its own air and missile shield

Europe already possesses excellent air-defence technology. France and Italy have SAMP/T NG and MBDA’s ASTER missiles; Germany produces IRIS-T. The problem has been scale and integration — and above all, dependence on American Patriot systems.

That is now changing. France and Italy are deploying SAMP/T NG, while Denmark selected the system in 2025. In February 2025, France, Italy and Britain ordered nearly 1,000 additional ASTER missiles, with MBDA committing €2.4 billion to expand production between 2025 and 2029. The European Sky Shield Initiative is also bringing countries together to procure systems such as Germany’s IRIS-T SLM.

The objective is simple:

If America has Patriots available, excellent.

If America does not, Europe must still be able to shoot the missile down.

2. Europe is building sovereign space capabilities

Modern warfare does not begin with the tank. It begins hundreds of kilometres above it.

Satellites provide communications, surveillance, navigation, missile warning and battlefield intelligence. An autonomous European military that cannot independently see the battlefield or communicate securely is not genuinely autonomous.

That dependency is now being reduced. In October 2024, the European Commission awarded the IRIS² satellite communications programme to the SpaceRISE consortium, involving SES, Eutelsat, Airbus, Thales Alenia Space and OHB. The system is planned to provide secure European satellite communications from 2030.

In February 2026, the EU’s GOVSATCOM system became operational, pooling secure satellite communications for European governments.

Europe is therefore building the eyes, ears and communications infrastructure needed to defend itself without assuming America will always provide them.

3. Europe is developing independent long-range strike capabilities

Europe needs the ability to destroy missile launchers, ammunition depots, command centres, air bases and logistics infrastructure far behind the battlefield.

In 2024, France, Germany, Italy, Poland, Sweden and Britain launched the European Long-Range Strike Approach (ELSA). The programme covers weapons ranging from 300–500 km to systems exceeding 2,000 km, including long-range missiles and low-cost one-way attack drones.

In February 2026, the six countries signed a further agreement to accelerate their development and procurement.

For decades, Europe could largely rely on America for this capability.

It is now beginning to build it for itself.

4. European nuclear deterrence is quietly becoming more European

This may ultimately be the most profound change of all.

Europe already possesses two nuclear powers: Britain and France. Their arsenals are far smaller than America’s, but Russia does not need to believe that Europe can destroy Russia ten times over. Deterrence requires Russia to believe that attacking Europe would impose an unacceptable cost.

In July 2025, Britain and France signed “Lancaster House 2.0″, deepening cooperation between their independent nuclear forces and establishing a permanent UK-France Nuclear Steering Group.

France and Germany are also discussing the role of French nuclear deterrence in European security.

This does not mean that the American nuclear umbrella has disappeared.

But Europe is now seriously asking a question that would have been almost unthinkable only a few years ago:

What happens if one day the American nuclear umbrella simply isn’t there?

The fact that Europe is seriously asking that question is itself de-Americanisation.

5. Europe is preparing for the next war without America

Ukraine has transformed European military thinking. Cheap drones can destroy equipment costing millions of dollars; electronic warfare can cripple sophisticated weapons; and modern war consumes ammunition on a scale that peacetime armies never imagined.

Europe is responding with money on a scale that would have been unthinkable before Russia’s invasion of Ukraine.

The EU’s 2025 ReArm Europe/Readiness 2030 plan aims to mobilise up to €800 billion in additional defence spending, including €150 billion in EU-backed SAFE loans. At least 65% of eligible procurement costs must come from the EU, Ukraine or other eligible European countries.

The EU is also putting €6 billion into its Drone Alliance with Ukraine, while European ammunition production has increased by 40%.

This is more than rearmament.

Europe is rebuilding the industrial capacity to manufacture the weapons, ammunition, drones and interceptors required for a prolonged war.

Poland and the Baltic states, sitting directly on Europe’s eastern flank, understand this particularly clearly. The geographical centre of gravity of European defence is moving eastward.

The petulant kid may intend to use the withdrawal of American troops as revenge against the adults’ despise on him. But it only serves to increase European votes’ support for the military build up, which makes America less and less relevant in this birthplace of western civilization.

6. Canada is also de-Americanizing

Canada is taking the same approach economically.

On 1 October 2026, Prime Minister Mark Carney and Alberta Premier Danielle Smith announced the Pacific Link pipeline — a proposed approximately 1,200-km pipeline carrying about one million barrels of oil per day from Alberta to Canada’s Pacific coast, opening a direct route to Asian markets instead of sending virtually all Canadian oil south to the United States.

Canada is also expanding trade through the CPTPP and CETA. Since the CPTPP came into force, Canadian merchandise trade with its original seven Indo-Pacific partners has increased 42.9%. Since CETA, Canada-EU merchandise trade has increased 59.8%.

At home, Canada’s Critical Minerals Strategy targets lithium, graphite, nickel, cobalt, copper and rare earths. Its 2026 economic plan allocates C$5 billion to critical minerals and C$5.7 billion to trade diversification and infrastructure.

And Canada is strengthening its Arctic sovereignty: Ottawa announced C$32 billion in March 2026 for infrastructure upgrades at four northern military locations.

7. Europe is building its own payment system

Europe has long depended heavily on American payment networks such as Visa and Mastercard. That is now being challenged directly.

In September 2026, payment systems from Spain’s Bizum, Italy’s Bancomat, Belgium-based Wero, Portugal’s MB WAY and Norway’s Vipps MobilePay joined together to form the European Network for Payments (ENP). The network will connect payment systems covering about 130 million users across 13 countries, initially for person-to-person payments and later for online and physical retail.

The EU is simultaneously developing the digital euro, with the European Central Bank explicitly saying that it will strengthen Europe’s autonomy in payment infrastructure, where Europe currently relies on international providers.

Europe is therefore beginning to build an alternative to one of the most deeply embedded pieces of American economic infrastructure.

8. Europe is trying to free itself from American cloud and technology infrastructure

This one is particularly powerful because it is very close to the heart of modern economic power.

In April 2026, the European Commission awarded €180 million in contracts for sovereign cloud services to four European-led providers: OVHcloud/Clever Cloud, STACKIT, Scaleway and Proximus/S3NS. The contracts cover EU institutions for up to six years and were designed specifically to reduce dependence on non-European technology providers.

And this is not merely a procurement decision. In June 2026, the Commission announced a broader Tech Sovereignty package, including the Cloud and AI Development Act and Chips Act 2.0. The Commission says the EU currently relies on non-EU countries for more than 80% of key digital products, services, infrastructure and intellectual property. Digital Strategy

The message is remarkably clear:

Europe does not want its governments, data and critical infrastructure to depend on technology companies it cannot ultimately control.

9. Australia is diversifying away from dependence on the American market

Australia has been expanding FTAs with India, the UK and the EU, strengthening economic ties with Southeast Asia and participating in the Indo-Pacific Economic Framework.

In June 2026, Australia’s Trade 2040 Taskforce formally identified trade diversification and economic security as one of its seven strategic pillars. The government is also putting $13 million into deeper engagement with Southeast Asia, including the Southeast Asia Economic Strategy to 2040. DFAT

Australia is not cutting America out. It is cutting its dependency.

10. Japan is building a defence industry with Britain and Italy

Japan, Britain and Italy are developing the GCAP next-generation fighter through a joint organisation, the Global Combat Air Programme International Government Organisation (GIGO).

The significance goes beyond one aircraft.

Japan is developing an advanced combat-aircraft capability jointly with two European powers, creating a defence-industrial relationship that does not run through the United States.

And this is exactly the sort of thing that would have been politically difficult to imagine when Japan’s defence relationship with America was treated as almost absolute.

The consequence

I had a rough childhood. I rubbed shoulders with all kinds of street kids, participated in a lot of street fights, and witnessed even more. A gang of three, with a strong and ferocious leading boy, almost always routed a gang of eight or ten that lacked such a leader. All that ferocious kid needed to do was to beat down one of the opponents with cruelty, and the rest of them would just disperse. Yes, if they acted as one, two smaller kids could easily defeat the stronger one, but the problem was that they couldn’t act as one.

The dynamics of alliances in wars are almost identical.

That is why Europe’s coming war with Russia is not a foregone conclusion—their combined wealth, industrial capacity and military capabilities are many times greater than Russia’s, but they are separate countries, while Russia is that big and ferocious boy. It is still possible that Russia beats down the first of them with horrific cruelty, and the rest become intimidated and lose the courage to fight.

That is why, no matter how much European countries invested in their own militaries, they would always rely heavily on America if possible. America is their own strong boy. They can always rally around this big boy and not be intimidated by the big boy on the opposing side. America may not even do much of the fighting; the psychological assurance is priceless in a world war.

So, if any other normal person like George W. Bush were the president, he would have forced the Europeans to increase their own military spending without showing them the middle finger and backstabbing them—like starting a useless war without consulting them, exhausting America’s expensive ordnance and delaying its delivery to Europe for five years; like inviting Russia to the G20; like pulling out US troops right before an imminent Russian attack on NATO.

He could simply have worked with the Europeans to come up with a schedule to reduce America’s military strength and spending in Europe while the Europeans built up their own strength to fill the void in a well-organized manner, all the time assuring them that America would always be their staunchest ally and, if the dire need arose, would come and defend them.

This would have achieved the same goal of reducing America’s burden of defending Europe, at the meantime words spoken by America would have carried the same weight and influence in Europe.

What Trump’s America actually did was consistently backstab and insult Europe, clearly demonstrating that America sees Europe as some kind of an annoyance or even foe and would much prefer Russia as its partner in the new world. It achieved the same goal of forcing Europe to defend itself, but America lost its leadership and influence in Europe and the world.

People say that America’s soft power, which its wise leaders of past generations carefully built, is more powerful than its military. Trump’s America destroyed a large part of it in two years.

Recently, Trump asked Ukraine to stop attacking Russian oil refineries. Ukraine said OK, then intensified the attacks. This is just one more example of America’s dwindling influence in Europe.

The endgame

With its global influence, moral and cognitive capacity dwindling, America’s decline will continue. I had a long and deep article, America’s Decline — and Why I Still Have Hope, dedicated on this topic.

Unless the midterm elections deliver an overwhelmingly crushing defeat to the puppet of the big bully—what used to be known as the Grand Old Party. If that happens, it will show the world that the American race has woken up from a psychotic seizure and swears that it won’t happen again.

If that doesn’t happen, America will continue its moral and cognitive decline. The technology and economic sectors may remain resilient for a while, but there has never been a country in history that has undergone such a decline while keeping its innovation and economy vibrant. The virus will spread.

Europe has shown the world its depth and sophistication, deeply rooted in Greek philosophies, Roman civilization and the splendid elegance since the Renaissance, by holding on to its graceful values while facing huge challenges such as an influx of Muslim migrants. Upstarts with their extreme wealth may appear as nobles for a short while, but when they face such inconveniences, the crimson-embroidered celestial pallium falls off, revealing their upstart nature.

Europe will be the future beacon of Western values.

Evidence of Vladimir Trump’s Collusion with Russia May Soon Come to Light

Just watched this programme on YouTube: Putin’s Army Decimated by Ukrainian Offensive | Cormac Smith.

The interviewee, Cormac Smith, is a British strategic-communications expert and former diplomat. From 2016 to 2018, he served as special communications adviser to former Ukrainian foreign minister Pavlo Klimkin—the first foreign national to hold that position—and also advised Ukraine’s Ministry of Health, Ministry of Education, National Security and Defence Council, and mission to NATO. Following the 2018 Salisbury poisoning, he joined the UK Cabinet Office’s National Security Communications Team, advising on countering hybrid warfare and disinformation. He is now a frequent commentator and analyst on international conflicts and the war in Ukraine for news channels, podcasts, and digital media outlets such as Frontline.

He provided a wealth of substantive information, but what most caught my attention was one of his predictions. There is a general consensus that Putin is about to carry out a large-scale military mobilisation and launch some form of provocation against NATO. If you want to know more, you must read this analysis of mine:   Putin Is Highly Likely to Attack a NATO Country. Most people have predicted that Putin would wait until after today’s State Duma election, on 20 September. Smith, however, predicts that Putin will wait until after the US midterm elections in November.

The reason is that, if Putin were to attack NATO before then, the disastrous consequences of the policies pursued over the past two years by the FSB’s ace undercover, Comrade Vladimir Trump—policies favouring America’s enemies and alienating her allies, all carried out on President Putin’s orders—would become fully apparent, and the Republican Party would suffer a crushing defeat in the midterms.

Comrade Trump has certainly gone to extraordinary lengths. Over more than a decade of painstaking work, Ukraine constructed what is known as the Fortress Belt. This is a 50-kilometre defensive corridor running north to south along the H-20 highway in northern Donetsk Oblast. Centred on Sloviansk, Kramatorsk, Druzhkivka, and Kostiantynivka, it makes use of dense concentrations of heavily built concrete industrial facilities, ridgelines and high ground, and natural water barriers such as the Siverskyi Donets River. Together, these features have created an exceptionally lethal battlefield for wearing down Russian forces.

The Fortress Belt is not only the main defensive backbone protecting the remaining territory under Ukrainian control in the Donbas; it is also a vital railway and road logistics hub. Beyond it lies largely open, flat country. Once the Fortress Belt falls, major cities such as the capital, Kyiv, as well as Dnipro and Kharkiv, will be left dangerously exposed.

And so, after Comrade Trump received his orders from President Putin in Alaska, he began continuously pressuring Ukraine to surrender the Fortress Belt.

To clear-eyed observers such as Smith and me, Comrade Trump’s identity as Russia’s undercover agent is plainly obvious.

Many uninformed readers will undoubtedly say:

“Not all of Trump’s policies are pro-Russian. Some are neutral, and some are even anti-Russian.”

The problem is that the anti-Russian forces within the American political establishment and society are a hundred times stronger than the pro-Russian forces. If Comrade Trump were openly and unreservedly pro-Russian, would that not immediately expose his identity?

As an undercover agent who also happens to be president of the world’s most powerful country, his value to Russia exceeds that of the entire Russian military. No undercover agent, anywhere or at any time in history, would do so to risk immediate exposure.

However, the moment of truth is approaching. Once Putin provokes NATO, the United States will be forced to choose between withdrawing from the world stage and going to war with Russia—two catastrophic alternatives. The American people will finally understand the disastrous consequences that Comrade Trump’s two years of undercover work have brought upon both the United States and the world. The Republican Party would lose more than two-thirds of its seats in both chambers of Congress, enabling the Democrats to impeach and remove Trump on their own.

Smith therefore believes that Trump must already have sent a request through his handler to President Putin, asking him to postpone the attack until after the midterm elections.

I have no doubt that Comrade Trump would submit such a request. Putin will do everything in his power to protect him. But both the Russian military on the battlefield and the Russian economy at home are accelerating towards collapse. If the war turns against him, then, in Putin’s own words:

“They will hang me.”

Putin may therefore be unable to wait until after the midterm elections. To save his own life, he may have to risk his ace sleeper agent.

Let us wait and see.

弗拉基米爾·川普通俄的證據或許即將顯現

剛剛看了油管上這個節目:Putin’s army decimated by Ukrainian offensive | Cormac Smith。被採訪者Cormac Smith是英國戰略溝通專家、前外交官,2016至2018年間曾任烏克蘭前外長 Pavlo Klimkin 的特別溝通顧問(為首位擔此重任的外籍人士),並爲烏克蘭衛生部、教育部、國家安全與國防事務委員會及北約代表團顧問;2018年索爾茲伯里毒殺案後加入英國內閣辦公室國家安全溝通小組,針對反混合戰與反虛假訊息提供建議;現為新聞頻道、播客及 Frontline 等數位媒體之國際衝突與烏克蘭戰爭常客評論員及分析師。

他提供了許多乾貨,但最引起我注意的是他的一個預言。普京即將進行大規模戰爭動員並對北約發起某種挑釁,這是所有人的共識。如果你想了解這個可能性,你一定要看我的這篇分析:《普京攻击北约国家是大概率事件》。大家都預測普京會等到今天(9月20日)國家杜馬選舉之後,但Smith預言他會等到美國11月中期選舉之後,因爲FSB(俄國聯邦安全局,前身爲克格勃)的王牌臥底弗拉基米爾·川普同志二年來受總統普京之命採取了一系列親敵遠友的政策,普京進攻北約後,這些政策的惡果將徹底顯現,就如張伯倫在希特勒入侵波蘭後下臺,共和黨會在中期選舉中大敗。

川普同志的用心不可不謂良苦。烏克蘭經過十多年的苦心經營,修建了一條「要塞地帶」(Fortress Belt)。它是沿著頓涅茨克州北部 H-20 公路縱貫南北、長達 50 公里的防禦走廊,以斯洛維揚斯克、克拉馬托爾斯克、德魯日基夫卡與科斯蒂安蒂尼夫卡為核心,依託密集堅固的混凝土工業廠房、高地脊線以及北頓涅茨河等天然水系屏障,打造出極具殺傷力的消耗俄軍的戰場。它不僅是保衛烏克蘭在頓巴斯所控制殘餘領土的主力支柱,還是關鍵的鐵路與公路後勤樞紐。堡壘帶後面是一馬平川,一旦堡壘帶失守,首都基輔、第聶伯羅、哈爾科夫等大城市就門戶洞開。

于是,川普同志在阿拉斯加面見總統普京領命之後,就一直在施壓烏克蘭放棄這個堡壘帶。

Smith和我這類明眼人眼裏,川普同志的臥底身份昭然若揭。

很多不懂行的讀者肯定會說:“川普並不是所有的政策都親俄,有些是中立或反俄的。”

問題是,美國朝野反俄的勢力比親俄的勢力強大百倍,如果川普同志毫不掩飾地親俄,他的身份不就暴露了嗎?這個身爲世界第一強國總統的臥底對俄國的價值超過俄國全部軍隊,而古今中外的臥底沒有一個會甘冒立即暴露的危險赤膊上陣的。

然而,攤牌的日子近了。一旦普京挑釁北約,美國就不得不在退出世界舞臺和與俄國交戰二個都是災難性的選項之間做出抉擇,美國人民就會最終看清川普同志二年臥底給美國和世界帶來的災難性後果,就如張伯倫在希特勒入侵波蘭後下臺,共和黨會在二院失去三分之二以上的席位,民主黨可以直接彈劾罷免川普。

所以,Smith相信,川普一定已經通過上線向普京總統遞交請求,等中期選舉之後再發動進攻。

川普同志會提交這個請求這一點我毫無疑問。普京會盡全力保護他。但俄軍在戰場上在後方的經濟都在朝崩潰的方向加速,一旦戰場失利,用普京自己的話說,“他們會絞死我。” 所以普京不一定等得到中期選舉,有可能爲了保自己的命而管不了自己的王牌臥底。

咱們拭目以待。

Ukraine War (47): Putin Will Not Stop


Recently, Comrade Vladimir Trump has once again dispatched his trusted lieutenants abroad, claiming that this time they have come up with a more acceptable peace proposal. I’ve been so busy lately that I haven’t even bothered to read it. All I’ll say is this: you can’t expect anything decent to come out of that lot. It’s going nowhere.

Russia still holds the initiative on the battlefield. In other words, for the most part it is Russia that decides what to do, where to do it, and when, while Ukraine is forced to react. It is only because of the inherent defensive advantage of entrenched positions, the ingenuity of the Ukrainian military, and NATO’s intelligence advantage that Ukraine has been able to stop the great majority of Russian attacks while suffering fewer casualties.

It is hard to describe an army that still holds the battlefield initiative as one that is losing the war.

Recently, Estonia’s intelligence chief said that Russia could suddenly experience a coup. Political commentators around the world immediately went into overdrive, and optimistic predictions of Putin’s imminent downfall began springing up like mushrooms after rain.

I see no sign, however, that Putin is about to fall.

The trend is certainly bad for him. But imagine a company worth several hundred million dollars that starts losing twenty million a year. That is undoubtedly cause for great concern. It does not mean the company is about to go bankrupt.

Back in 1945, the Soviet Red Army had already encircled Berlin, yet Hitler was still sitting in his bunker beneath the Reich Chancellery issuing orders for armies that effectively no longer existed to march on Berlin and save him. It was only when he could hear with his own ears the unmistakable rapid fire of Soviet PPSh “Papasha” submachine guns  that he finally abandoned hope and killed himself.

Now consider that Russian forces still hold the initiative on the battlefield, and add to that the long-standing tendency of Putin’s subordinates to feed him false reports about the situation. Putin is nowhere remotely close to that state of despair. The probability that he would now agree to withdraw from every piece of Ukrainian territory Russia occupies—including Crimea—is not 1 percent. It is not 0.1 percent.

It is zero.

From Ukraine’s perspective, meanwhile, the trend is very encouraging. With the full financial and technological backing of the civilized world—and the word “civilized” naturally excludes the new bully—America—Ukraine is bringing into production, or is on the verge of bringing into production, long-range AI drones, cruise missiles, ballistic missiles, and missile-defense systems.

Russia has found no effective answer. Oil refineries, major depots, and other strategic facilities across the country have been destroyed on a massive scale. Petrol stations around Russia are seeing long queues, and the country has been forced to import petrol.

Agriculture is extraordinarily dependent on fuel, and Russian agriculture is heading toward catastrophe. The consequences have not yet become fully visible because crops have long production cycles and Russia currently has surplus grain stocks. Once these advanced weapons enter service on a large scale, Russia’s predicament will become even worse.

Eventually, Russia’s ability to sustain the war will fall below a critical threshold. At that point, the deterioration in the combat effectiveness of Russian forces at the front will cease to be merely quantitative and become qualitative.

That is when Ukraine’s great counteroffensive will begin.

The objective of Ukraine and the civilized nations standing behind it is therefore perfectly clear: the complete recovery of all occupied Ukrainian territory will by no means be Ukraine’s only demand. This war must make Russia bleed so much that, fifty years from now, Russian children will still have nightmares about it. Only then can there be any assurance that the Russian animals will not simply forget the pain once their wounds have healed, recover their strength, and attack again.

Given the enormous gulf between the two sides’ positions, and then looking at the diplomatic travels of the two clowns Comrade Trump has dispatched abroad, you have to wonder:

Has the FSB given Comrade Trump another direct order from headquarters, to alow down the relentless attacks from Ukraine and buy Russia some time?

Why are the civilized countries backing Ukraine—those that firmly support it—completely uninterested in a ceasefire at this point?

Because a ceasefire at this point would be a strategic disaster for Ukraine—one from which it might never recover.

Ukraine’s current advantage in drones has enabled it to strike Russia’s industrial capacity to the point where Russia is approaching what might be called a “threshold of irreparability.”

Before that threshold is reached, Ukraine can keep bombing and Russia can keep repairing. At any given moment, Russia’s industrial base remains strong enough to sustain both the basic functioning of the country and the war effort.

But once the depth and breadth of the attacks push Russia beyond that threshold, the country would enter a vicious cycle: fewer resources and capabilities mean a diminished ability to repair; diminished repair capacity means fewer facilities can remain operational; national strength declines; air-defence capability weakens; still more resources and productive capacity are destroyed; repair capacity falls further—and the cycle feeds on itself.

Russia has not yet crossed that threshold. But as Ukrainian drones become more advanced, acquire longer ranges, and are deployed in ever greater numbers, the economic disruption across Russian industries caused by oil shortages will become increasingly severe, pushing Russia ever closer to that threshold.

The way Ukraine is attacking Russia is fundamentally different from the way America is attacking Iran. America’s military technology is two generations ahead of Iran. America can pause the attack for as long as it wants, when it resumes, it still has the same advantage.

There is, however, nothing particularly high-tech about Ukraine’s drones, and even by simply copying them, Russia is unlikely to fall too far behind. Russian air-defence missiles have no difficulty shooting down Ukrainian drones. The problem is simply that Russia cannot manufacture air-defence missiles as quickly as Ukraine can manufacture drones. Meanwhile, Russia’s ballistic-missile strikes against Ukraine have so far failed to push Ukraine beyond that same threshold of irreparability.

Russia’s industrial base is vastly larger than Ukraine’s. Give Russia just a few months of breathing room, and it could accumulate a large stockpile of missiles while developing and producing large numbers of advanced drones and counter-drone systems. If the war then resumes, Russian ballistic missiles and drones could potentially destroy Ukraine’s industrial base and defence-production capacity on a massive scale, pushing Ukraine beyond that threshold, while a large proportion of Ukrainian drones could be intercepted.

A ceasefire would undoubtedly be the finest gift Comrade Trump, the FSB’s ace undercover operative, could possibly deliver to President Putin.

Alas, the America that has faded in to legend, the America of Washington, Roosevelt, Reagan, Carter and Bush!

烏戰深度解析(47):普京絕不會和談

最近,弗拉基米尔•川普同志又把亲信派出去,号称提出了更可接受的和平方案。我最近很忙,根本懒得看他们的方案。我只告诉你: 狗嘴里吐不出象牙。没戏。

俄军在前线仍然掌握着战场的主动权,就是说,俄军基本上是按着自己的想法,决定什么时侯在哪里做什么,而乌军只是被动应对,只是因为掘壕固守的天生优势、乌军的创造力和北约情报优势,乌军才能以更小的代价挡住俄军的绝大多数进攻。

但无论如何,古今中外没有一个军事家会说一只在战场上长期掌握主动权的军队正在输掉战争。

最近,爱沙尼亚的报总监说俄国可能突然发生政变,于是全世界的政评人像打了鸡血一样亢奋起来,各种普京即将倒台的乐观估计如雨后春笋一样涌现。但我没有看到他即将倒台的信号。的确,趋势很不好。一个家底几亿的公司开始每年亏损二千万,是一个令人担忧的局面,但这并不意味着公司会马上破产。

当年,苏联红军已经对柏林和围了,希特勒还在总理府的地堡里给早己不存在的集团军下令进京勤王。直到他自己已经可以听见苏军帕帕莎冲锋枪独特的速射声,他才最终绝望自杀。考虑到俄军在战场上还掌握着主动权,再考虑到下属一贯谎报军情,普京现在的心态离绝望正差得远呢,所以,他同意撤出包括克里米亚在内的所有乌克兰领土的可能性不是1%,不是0.1%,而是0。

而从乌克兰方面看,他们的趋势非常好。在文明国家(“文明”二字自然排除了新恶霸美国)在财力和科技上的全力支持下,长程、智能无人机、巡航导弹、弹道导弹、反导导弹都即将或刚刚投产,俄国无计可施,国内炼油厂、大型仓库等战略设施大部被毁,全国各地的加油站排起长队,不得不进口汽油。农业是一个对燃油高度依赖的产业,俄国农业正在遭受灭顶之灾,只是由于粮食的种植周期很长,俄国库存粮食过剩,现在还未显现。一旦上述先进武器大规模投入战场,俄国的境况将更糟。一旦俄国支持战争的能力跌到临界值以下,前线俄军战力的衰落从量变到质变,乌军的大反攻就开始了。

所以,乌克兰和它背后的文明国家的目标非常明确:全面收回被占领土绝对不会是乌克兰的唯一要求。这场战争一定要让俄国大出血,让乌战成为五十年来俄国小儿不敢夜啼的恶梦,这样才能保证俄罗斯牲口们不会好了伤疤忘了疼,缓过劲来再次进攻。

以双方立场相差之远,再看看川普同志派出的二个小丑的出访,你是不是可以看出,FSB上级一定是给川普同志下了通过调停延缓乌军进攻的命令?

为什么乌克兰背后的文明国家,那些坚决支持它的人,都对在此时停战毫无兴趣?

因为此时停战对乌克兰来说将是个战略性的灾难,乌克兰可能再也无法从中恢复。

乌克兰现在靠无人机优势对俄国的工业能力进行的打击,已经让俄国接近了一个“无力修复临界点”。

没到这个临界点时,乌军随时炸,俄国随时修,在任何一个时间点,俄国的工业基础总保持在足够支撑国计民生和战争的水平。

一旦打击的深度和广度超过了这个临界点,俄国就会进入一个恶性循环,资源和能力越少,修复能力越低,能够保持生产的设施越少,国力越弱,防空能力越低,被摧毁的资源能力更多,修复能力更少…

俄国现在还没有越过这个临界点,但随着乌克兰无人机越来越先进,射程越来越远,数量越来越大,俄国石油短缺造成的各行各业的萧条会越来越严重,离这个临界点会越来越近。

然而,乌军对俄国的打击和美军对伊朗的打击性质上完全不同。美军的隐形战机等一整套军事科技比伊朗先进二代,美军不论停战多久,再打时也毫无困难。而乌军的无人机里没有什么高科技,俄军就是靠仿制也不会被乌军落下太远。俄军的各种防空导弹打下乌军的无人机没有任何问题,只是俄军防空导弹的生产速度跟不上乌军无人机的生产速度,而俄军的弹道导弹对乌克兰的打击没有让乌克兰越过那个无力修复的临界点而已。

俄国工业基础远大于乌克兰,只要给俄国几个月的喘息时间,它们就可能积累下大批的导弹,研制并生产出大批先进的无人机和反无人机能力。一旦再次开战,俄军的弹道导弹和无人机可能大规模摧毁乌克兰的工业基础和军工能力,将乌克兰推过那个临界点,而乌克兰的无人机则被大比例击落。一旦达到这个境地,乌克兰可能再无翻身之日。

停火无疑是FSB王牌卧底川普同志送给总统普京的最好的礼物。

哀哉,传说中的华盛顿、罗斯福、里根、卡特、布什的美国!